（芙蓉26日讯）不敌时代洪流，早年专卖传统手工木屐的刘兄弟贸易，将于本月尾走入历史。

传统木屐手工技艺，恐怕从此要失传。

刘兄弟贸易早在60至70年前，在克利斯南医生路（早期称加流街）设店，由中国南来的刘氏三父子经营，以制作和售卖木屐为主。

期间因屋主将产业出售，该店才搬迁至目前萧隆兴街（前称新加坡街）一间半间店面的单位，结合婚庆手工艺品等生意，营业至今数十年。

过后，生意由刘氏长子刘坤经（86岁）与太太陈瑞英（88岁）接手经营至今。

随着木屐渐渐被淘汰，网店崛起，生意愈见淡静，刘氏夫妇年事已高，决定于本月31日结业。

业者刘坤经（86岁）受访时告诉《中国报》，他有9个兄弟姊妹，他在家中排行最大，他是与排行第二的胞弟，连同父亲三人经营传统手工木屐。

“搬迁至萧隆兴路后，我们结合妹妹的婚庆及手工艺品一同经营。”

他说，手作木屐一天可制作30至40双木屐，但女款木屐因需要收腰，所以只能制作出30双。

他说，时代的变迁与进步，木屐也朝向机械化，市场上也卖起木屐，影响了手作木屐生意。

他说，木屐手艺，制作过程繁杂耗时，成本也高，而下一代各有自己的事业，所以早在20余年前，已不再制作手工木屐，仅售卖现成木屐。

“结业后，我夫妇俩计划去旅行，过上退休生活。”

■民众闻风来扫货

刘兄弟贸易即将于12尾结业的消息，早在11月尾被上传到面子书吹水站，很多市民看到消息后也前往“淘宝”。

刘兄弟贸易售卖的现成木屐仅到11月中，因他们计划结业而没再引进货源，但其店铺还有婚庆手工艺品如丝带、蕾丝、针织线、插花架、礼袋等。

过去两、三周，也有不少市民前来选购特价商品。

■中国南来大马扎根

刘坤经胞弟刘坤生（72岁）透露，父亲于早年南来大马，并在芙蓉扎根经营木屐生意，而大哥刘坤经于9岁从中国潮州南来我国。

他说，父亲和大哥的木屐手艺从中国潮州学来，早期的售价为40仙，很多巴刹贩商皆喜欢前来订购。

他说，手工木屐是体力活，单是握的斧头就是2、3公斤重，自从新加坡街的旧巴杀搬迁后，该店生意也大不如前，加上过后现成木屐涌入市场，而消费者对木屐的需求不高，最终兄长选择不再制作木屐。

他说，自从兄长不延续传统手作木屐生意后，制造木屐的器材皆由兄弟姊妹们各拿一些作为纪念，他也庆幸保留了2双小木屐留念。

他说，兄长夫妇年事已高，经营的店生意淡静，但每月还需支付租金和搭车出来开店的费用，入不敷出，所以他们决定结业。

消费者谢福娣（蓝天画室负责人）披露，因为在社交网站上看到刘兄弟贸易即将结业，而她也需要购买一些手工及画画饰品，所以前来看看。

她说，她过去也曾光顾刘兄弟贸易店，惟收获不多，只买到一些。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊