（淡边18日讯）临时淡边菜市场正式启用！

30户因淡边菜市场即将展开提升计划工程而受影响的商贩，已在昨午陆续迁移至仅有咫尺之遥的临时菜市场，几乎所有摊档在今日清晨开始营业。

本报记者今早前往临时菜市场探个究竟，发现几乎所有商贩都已准备就绪，有者已开始做生意，各族民众亦纷纷趁着周末上午，前往上述临时淡边菜市场，选购新鲜蔬菜和鲜鱼肉类等。

不过，记者发现，进入临时菜市场的路面形同沼泽，凹凸不平，当局也没有在临时菜市场周遭开沟，相信时间一长，从各摊档排出的大量污水，若未能获得妥善处理的话，周遭环境卫生必定大受污染。

另一方面，记者也前往即将动工提升的原有淡边菜市场看看，发现现址留下许多脏兮兮以及发出异味的垃圾弃物。

淡边居民希望当局，在经过耗费逾40万令吉的提升计划后，淡边菜市场能以全新面貌示人，而不是随意把现有米南加保式屋顶“改头换面”一番就草草了事，此举完全无法达致利惠人民的效益。

淡边县议会在本月初，已发函予淡边菜市场全体商贩，通知其等基于提升计划将在本月较迟时动工，因此在本月中旬，原有菜市场必须暂停营业，直至预计约莫4个月的提升工程竣工后，才能重新安排商贩到菜市场营业。

大部分小贩认为，要其等暂时停止营业长达4个月，生计将大受影响，因此在本月10日向勒巴人民代议士兼森州行政议员威拉班求助，后者立即安排淡边县议会官员与全体商贩展开积极交流。

经过商讨后，淡边县议会俯顺民意，允许商贩在仅有咫尺之遥的临时菜市场继续营业。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊