（淡边29日讯）到底是偷伐他人树木，还是越界误闯他人园地？

一段坐落在淡边瓜拉庇劳公路25公里深山处，面积达6亩的橡胶园，昨早被居住在淡边新村的园主家眷发现，大部分橡胶树无故遭砍伐，由于怀疑遭身份不明者非法潜入偷伐，事主事后前往柔河警局备案。

《中国报》昨午随同两名罗姓女园主的舅舅彭晋炎，驱车赶往离开淡边约一小时车程的橡胶园了解详情。

在行经一段约莫10公里颠簸黄泥路后才抵达现场，只见两名女园主在多名亲戚的协助下，正与承认误闯他人园地砍伐橡胶树的华裔业者斡旋，希望针对此事寻求最佳解决方案。

据悉，两名女园主多年前是从淡边骑摩哆前往割胶，后来因为橡胶价格直线下跌，姐妹俩暂时放下艰辛工作，直至现在想趁着橡胶有价重操旧业，岂知传来橡胶树已遭无故砍伐。

根据现场观察，位于斜坡地带面积达6亩的橡胶园，其中近5亩的橡胶树大部分已经被砍伐外运，还有一部分留在现场等待外运；该处还停放着一辆神手与另一辆推土机，另外还有3名外劳员工留在凉亭下歇息与修整手中的作业工具，似乎在等待资方的进一步指示。

双方在谈判过程中均保持心平气和的态度，经过了一番冗长的谈判，以及多次的讨价还价，最终涉及非法砍伐他人橡胶树的华裔中年，答应两名女园主开出的合理索偿，双方达成协议，业者也承诺除了继续砍伐剩余的橡胶树，还会为有关园地善后，以方便日后进行翻种工作。

高兴

惊讶

愤怒

悲伤

无聊